Almanca İSİM B2 Sıra 1481

der Ruf

itibar / sesleniş / profesörlük teklifi

der Ruf, die Rufe

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ruf, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ruf vs Name

isim

“Name” (itibar) ve “Ruf” (itibar), toplumdaki itibarı anlatabilir. “Ein guter Name” genellikle yerleşmiş ve olumlu bir itibarı anlatır. “Ruf” daha tarafsızdır ve açıkça iyi veya kötü olabilir; bu yüzden olumsuz bir kamuoyu görüşü için “Ruf” daha uygundur.

Name için görsel örnek
Ruf

Die Firma hat wegen unzuverlässiger Arbeit einen schlechten Ruf.

Şirket, güvenilmez çalışmaları yüzünden kötü bir itibara sahip.

Name

Die Firma hat sich durch zuverlässige Arbeit einen guten Namen gemacht.

Şirket, güvenilir çalışmaları sayesinde iyi bir itibar kazandı.

Kelime sayfasını aç: Name

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...