
saubermachen
temizlemek
Kiri ortadan kaldırarak bir eşyayı veya alanı temiz hâle getirmek.
Nach dem Kochen mache ich den Herd sauber.
Yemek yaptıktan sonra ocağı temizliyorum.
temizlemek
saubermachen – machte sauber – hat saubergemacht
Kayıtlı durumun yükleniyor.

temizlemek
Kiri ortadan kaldırarak bir eşyayı veya alanı temiz hâle getirmek.
Nach dem Kochen mache ich den Herd sauber.
Yemek yaptıktan sonra ocağı temizliyorum.
| ich | mache sauber |
|---|---|
| du | machst sauber |
| er/sie/es | macht sauber |
| wir | machen sauber |
| ihr | macht sauber |
| sie | machen sauber |
| ich | machte sauber |
|---|---|
| du | machtest sauber |
| er/sie/es | machte sauber |
| wir | machten sauber |
| ihr | machtet sauber |
| sie | machten sauber |
| ich | habe saubergemacht |
|---|---|
| du | hast saubergemacht |
| er/sie/es | hat saubergemacht |
| wir | haben saubergemacht |
| ihr | habt saubergemacht |
| sie | haben saubergemacht |
| du | mach sauber! mache sauber! |
|---|---|
| ihr | macht sauber! |
| Sie | machen Sie sauber! |
| ich | hatte saubergemacht |
|---|---|
| du | hattest saubergemacht |
| er/sie/es | hatte saubergemacht |
| wir | hatten saubergemacht |
| ihr | hattet saubergemacht |
| sie | hatten saubergemacht |
| ich | werde saubermachen |
|---|---|
| du | wirst saubermachen |
| er/sie/es | wird saubermachen |
| wir | werden saubermachen |
| ihr | werdet saubermachen |
| sie | werden saubermachen |
| ich | mache sauber |
|---|---|
| du | machest sauber |
| er/sie/es | mache sauber |
| wir | machen sauber |
| ihr | machet sauber |
| sie | machen sauber |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | machte sauber |
|---|---|
| du | machtest sauber |
| er/sie/es | machte sauber |
| wir | machten sauber |
| ihr | machtet sauber |
| sie | machten sauber |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | saubermachen |
|---|---|
| zu ile | sauberzumachen |
| Partizip I | saubermachend |
| Partizip II | saubergemacht |
“Saubermachen” (temizlemek), “sauber” (temiz) sıfatı ile “machen” (yapmak) fiilinden oluşur. Bu birleşik kelime, bir şeyi temiz hâle getiren eylemi anlatır.
Vor dem Besuch müssen wir noch das Wohnzimmer saubermachen.
Misafirler gelmeden önce oturma odasını da temizlememiz gerekiyor.
“Saubermachen” (temizlemek) ayrılabilen bir fiildir. Ana cümlede “machen” (yapmak) ikinci sırada, “sauber” (temiz) ise cümlenin sonunda yer alır; yan cümlede kelime birlikte kalır. “zu” ile kullanılan mastarda “zu”, iki parçanın arasına girer.
Ich mache heute die Küche sauber.
Bugün mutfağı temizliyorum.
Sie bleibt zu Hause, weil sie das Bad saubermacht.
Banyoyu temizlediği için evde kalıyor.
Wir versuchen, den Keller sauberzumachen.
Bodrumu temizlemeye çalışıyoruz.
“Saubermachen” (temizlemek), evdeki bölümlerle ya da eşyalarla sık kullanılır. Örneğin ev, mutfak, banyo, yer veya pencereler bu fiille kullanılabilir. Somut nesne normalde Akkusativ durumunda olur.
Am Wochenende machen wir die ganze Wohnung gründlich sauber.
Hafta sonu bütün evi iyice temizliyoruz.
temizlemek / ayıklamak / parlatmak
“Putzen” (temizlemek) ve “saubermachen” (temizlemek), ikisi de bir nesnedeki ya da alandaki kiri giderme anlamına gelir. “Putzen”, günlük ev işleri için kullanılan yaygın fiildir ve çoğu zaman biraz daha özeldir; “saubermachen” ise daha geniş anlamlı ve günlük dilde kullanılan bir fiildir. Normal ev işleri için genellikle “putzen”, genel olarak anlatırken “saubermachen” kullanılır.

Ich muss heute das Badezimmer saubermachen.
Bugün banyoyu temizlemem gerekiyor.
Ich putze heute das Badezimmer.
Bugün banyoyu temizliyorum.