
das Schilf
kamış
Genellikle göllerde ve göletlerde, suyun içinde veya kıyısında yetişen, uzun ve ince saplı, boyu uzun, çim benzeri bitki.
Am Ufer des Sees wächst dichtes Schilf.
Gölün kıyısında sık kamışlar yetişiyor.
kamış
das Schilf, die Schilfe
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kamış
Genellikle göllerde ve göletlerde, suyun içinde veya kıyısında yetişen, uzun ve ince saplı, boyu uzun, çim benzeri bitki.
Am Ufer des Sees wächst dichtes Schilf.
Gölün kıyısında sık kamışlar yetişiyor.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Schilfe |
| Genitiv | des Schilfs |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schilf | die Schilfe |
| Akkusativ | das Schilf | die Schilfe |
| Dativ | dem Schilf | den Schilfen |
| Genitiv | des Schilfs des Schilfes | der Schilfe |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Schilf” genellikle tek bir kamış sapını değil, bu bitkilerle kaplı bir alanın tamamını anlatan topluluk adı olarak kullanılır. Bu yüzden “dem Schilf” biçimiyle sıkça bir alandan söz edilir.
Die Vögel bauen ihre Nester tief im Schilf.
Kuşlar yuvalarını kamışların derinliklerine yapar.
Schilf ile sık kullanılan sıfatlar “dicht” (sık) ve “hoch” (uzun) kelimeleridir. Kamışların rüzgârda çıkardığı tipik ses “Rascheln” (hışırtı) kelimesiyle anlatılır.
Wir hörten nur das leise Rascheln des Schilfs am Ufer.
Sadece kıyıdaki kamışların hafif hışırtısını duyduk.
“Schilf” kelimesine neredeyse her zaman doğa ve suyla ilgili bağlamlarda rastlarsın. Göl kıyıları, göletler ve bataklıklar tipik yerlerdir.
Unser Boot blieb im dichten Schilf am Rande des Sees stecken.
Teknemiz göl kenarındaki sık kamışlara takıldı.
boru / kamış
“Schilf” (kamış), su kenarında yetişen uzun, ot benzeri bitkinin genel adıdır. “Rohr” (kamış) bu alanda özellikle bu bitkinin tek tek içi boş sapını anlatır. Göl kenarındaki bitkilerden söz ederken “Schilf”, kesilmiş, içi boş tek bir sapı anlatırken “Rohr” kullanılır.

Am Ufer des Sees wächst dichtes Schilf.
Gölün kıyısında sık kamışlar yetişiyor.
Das Kind schneidet ein hohles Rohr aus dem Schilf ab.
Çocuk kamışların arasından içi boş bir kamış kesiyor.