
das Schilf
القصب
نبات طويل يشبه العشب، له سيقان طويلة رفيعة، وينمو عادةً في المياه أو بالقرب منها، مثل البحيرات والبرك.
Am Ufer des Sees wächst dichtes Schilf.
ينمو القصب الكثيف على ضفة البحيرة.
القصب
das Schilf, die Schilfe
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

القصب
نبات طويل يشبه العشب، له سيقان طويلة رفيعة، وينمو عادةً في المياه أو بالقرب منها، مثل البحيرات والبرك.
Am Ufer des Sees wächst dichtes Schilf.
ينمو القصب الكثيف على ضفة البحيرة.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Schilfe |
| Genitiv | des Schilfs |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schilf | die Schilfe |
| Akkusativ | das Schilf | die Schilfe |
| Dativ | dem Schilf | den Schilfen |
| Genitiv | des Schilfs des Schilfes | der Schilfe |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تُستعمل كلمة «Schilf» (القصب) غالبًا اسمًا جمعيًا للدلالة على مساحة كاملة من هذه النباتات، لا على ساق واحدة. لذلك يُقال كثيرًا «dem Schilf» (منطقة القصب) للدلالة على المكان.
Die Vögel bauen ihre Nester tief im Schilf.
تبني الطيور أعشاشها عميقًا بين القصب.
من الصفات الشائعة مع القصب «dicht» (كثيف) و«hoch» (مرتفع). ومن الأصوات المميزة «Rascheln» (حفيف) القصب في مهب الريح.
Wir hörten nur das leise Rascheln des Schilfs am Ufer.
لم نسمع إلا حفيف القصب الخفيف على الضفة.
ترد كلمة «Schilf» (القصب) تقريبًا دائمًا في سياقات مرتبطة بالطبيعة والماء. ومن الأماكن النموذجية ضفاف البحيرات والبرك ومناطق المستنقعات.
Unser Boot blieb im dichten Schilf am Rande des Sees stecken.
علِق قاربنا في القصب الكثيف عند طرف البحيرة.
أنبوب / فرن / سبطانة
تشير كلمة «das Schilf» (القصب) إلى النبات الطويل الشبيه بالعشب الذي ينمو قرب الماء. وفي هذا السياق، تعني كلمة «das Rohr» (قصبة) ساقًا واحدة مجوفة منه على وجه الخصوص. لذلك تناسب كلمة «das Schilf» الحديث عن النباتات النامية حول البحيرة، أما عند الحديث تحديدًا عن ساق مجوفة مقطوعة، فتناسب كلمة «das Rohr».

Am Ufer des Sees wächst dichtes Schilf.
ينمو القصب الكثيف على ضفة البحيرة.
Das Kind schneidet ein hohles Rohr aus dem Schilf ab.
يقطع الطفل ساقًا مجوفة من القصب.