Almanca SIFAT B2 Sıra 13352

schleimig

sümüksü / yalaka

schleimig – schleimiger – am schleimigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: schleimig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

schleimig vs schmierig

yağlı / kaypak / dalkavukça

Abartılı iltifatlar hem “schleimig” (yalaka) hem de “schmierig” (dalkavukça) görünebilir. “Schleimig”, birinin beğenilmek veya bir çıkar elde etmek için boyun eğerek davranmasını vurgular. “Schmierig” ise iltifatın ne kadar rahatsız edici ve samimiyetsiz göründüğünü daha çok öne çıkarır. İki kelime de olumsuz bir değerlendirme ifade eder.

schmierig için görsel örnek
schleimig

Seine ständigen Komplimente an die Chefin wirken schleimig, als wolle er sich bei ihr beliebt machen.

Patronuna sürekli iltifat etmesi yalaka gibi görünüyor; sanki onun gözüne girmeye çalışıyor.

schmierig

Seine ständigen Komplimente an die Chefin wirken schmierig, weil sie so übertrieben und unehrlich klingen.

Patronuna sürekli iltifat etmesi dalkavukça görünüyor, çünkü söyledikleri çok abartılı ve samimiyetsiz.

Kelime sayfasını aç: schmierig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...