Almanca İSİM B2 Sıra 23222

der Sozialdienst

sosyal hizmet birimi

der Sozialdienst, die Sozialdienste

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Sozialdienst, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Sozialdienst vs Sozialamt

sosyal yardım dairesi

Her iki kurum da maddi ya da sosyal sıkıntı yaşayan insanlara yardımcı olabilir. “Sozialamt” (sosyal yardım dairesi) belirli sosyal yardımlara karar verirken “Sozialdienst” (sosyal hizmet birimi) daha çok danışmanlık yapar ve destek ayarlar. Bu nedenle sosyal yardım başvurusu için “Sozialamt” yetkilidir; ilk danışmanlık için ise daha çok “Sozialdienst” birimine başvurmalısın.

Sozialamt için görsel örnek
Sozialdienst

Der Sozialdienst beriet ihn wegen seiner finanziellen Not und vermittelte ihm weitere Hilfe.

Sosyal hizmet birimi maddi sıkıntısı nedeniyle ona danışmanlık yaptı ve başka yardımlarla bağlantı kurmasını sağladı.

Sozialamt

Wegen seiner finanziellen Not stellte er beim Sozialamt einen Antrag auf Sozialhilfe.

Maddi sıkıntı çektiği için sosyal yardım dairesine sosyal yardım başvurusu yaptı.

Kelime sayfasını aç: Sozialamt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...