Almanca İSİM B1 Sıra 16719

das Sozialamt

sosyal yardım dairesi

das Sozialamt, die Sozialämter

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Sozialamt, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Sozialamt vs Jobcenter

iş bulma merkezi

“Das Jobcenter” (iş bulma merkezi) ve “das Sozialamt” (sosyal yardım dairesi), geçimini kendi başına sağlayamayan kişilere destek olur. “Das Jobcenter” özellikle iş arayan kişilerden sorumludur. Buna karşılık “das Sozialamt” sosyal yardım ve diğer sosyal destekleri sağlar. Genel olarak çalışabilecek durumda olan ve iş arayan kişi daha çok “das Jobcenter” kurumuna başvurur.

Jobcenter için görsel örnek
Sozialamt

Weil er nicht mehr arbeiten kann, beantragt Lena für ihren Vater Unterstützung beim Sozialamt.

Babası artık çalışamadığı için Lena babası adına sosyal yardım dairesinden destek başvurusunda bulunuyor.

Jobcenter

Weil sie arbeitsfähig ist und eine Stelle sucht, beantragt Lena Unterstützung beim Jobcenter.

Lena çalışabilecek durumda olduğu ve iş aradığı için iş bulma merkezinden destek başvurusunda bulunuyor.

Kelime sayfasını aç: Jobcenter

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...