
spanisch
ispanyol
İspanya, halkı, kültürü veya diliyle ilgili.
Wir haben gestern Abend leckere spanische Tapas gegessen.
Dün akşam lezzetli İspanyol tapasları yedik.
ispanyol
spanisch – spanischer – am spanischsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ispanyol
İspanya, halkı, kültürü veya diliyle ilgili.
Wir haben gestern Abend leckere spanische Tapas gegessen.
Dün akşam lezzetli İspanyol tapasları yedik.

birine tuhaf gelmek
Bir şeyin kişiye tuhaf, anlaşılmaz veya şüpheli geldiğini belirten bir kalıp ifade.
Er hat eine Ausrede nach der anderen – das kommt mir alles sehr spanisch vor.
Birbiri ardına bahaneler uyduruyor; bütün bunlar bana çok tuhaf geliyor.
| temel form | spanisch |
|---|---|
| Komparativ | spanischer |
| Superlativ | am spanischsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki spanisch kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki spanisch kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki spanisch kelimesine ekle.
“spanisch” sıfatı “Spanien” (İspanya) ülke adından türemiştir. “-isch”, köken veya dil belirten sıfatlarda sık kullanılan bir ektir.
Die italienische und die spanische Küche haben einige Ähnlichkeiten.
İtalyan ve İspanyol mutfağı arasında bazı benzerlikler var.
“spanisch” sıfat olarak küçük harfle yazılır. Ancak dilden isim olarak söz edildiğinde büyük harfle yazılır: “Spanisch” (İspanyolca).
Ich lerne gerade Spanisch.
Şu sıralar İspanyolca öğreniyorum.
Kannst du diesen spanischen Satz übersetzen?
Bu İspanyolca cümleyi çevirebilir misin?
“Das kommt mir spanisch vor” (Bu bana tuhaf geliyor) ifadesinin belli bir yapısı vardır. Bir şeyi tuhaf bulan kişi her zaman Dativ hâlinde kullanılır.
Er war plötzlich so freundlich. Das kam mir sofort spanisch vor.
Birdenbire çok nazik davrandı. Bu bana hemen tuhaf geldi.
komik / tuhaf
“Komisch” (tuhaf), genel olarak bir şeyin tuhaf veya alışılmadık göründüğü anlamına gelebilir. “Das kommt mir spanisch vor” (Bu bana tuhaf geliyor) kalıp ifadesinde “spanisch” burada “tuhaf” anlamını taşır ve aynı izlenimi anlatır ama çoğu zaman anlam verememeye veya şüpheye daha güçlü biçimde işaret eder.

Dass der Verkäufer nur Bargeld ohne Quittung verlangt, kommt mir spanisch vor.
Satıcının fiş vermeden sadece nakit istemesi bana tuhaf geliyor.
Dass der Laden heute so früh schließt, kommt mir komisch vor.
Dükkânın bugün bu kadar erken kapanması bana tuhaf geliyor.