
spanisch
espanhol
Referente à Espanha, aos seus habitantes, à sua cultura ou à sua língua.
Wir haben gestern Abend leckere spanische Tapas gegessen.
Ontem à noite, comemos tapas espanholas deliciosas.
espanhol
spanisch – spanischer – am spanischsten
Carregando seu estado salvo.

espanhol
Referente à Espanha, aos seus habitantes, à sua cultura ou à sua língua.
Wir haben gestern Abend leckere spanische Tapas gegessen.
Ontem à noite, comemos tapas espanholas deliciosas.

parecer estranho
Expressão fixa que indica que algo parece estranho, incompreensível ou suspeito para alguém.
Er hat eine Ausrede nach der anderen – das kommt mir alles sehr spanisch vor.
Ele dá uma desculpa atrás da outra — tudo isso me parece muito estranho.
| forma básica | spanisch |
|---|---|
| Komparativ | spanischer |
| Superlativ | am spanischsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a spanisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a spanisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a spanisch.
O adjetivo “spanisch” (espanhol) deriva do nome do país “Spanien” (Espanha). A terminação “-isch” é uma terminação típica de adjetivos que indicam origem ou língua.
Die italienische und die spanische Küche haben einige Ähnlichkeiten.
A culinária italiana e a espanhola têm algumas semelhanças.
Como adjetivo, “spanisch” (espanhol) é escrito com inicial minúscula. Mas, quando se fala da língua como substantivo, escreve-se com inicial maiúscula: “Spanisch” (espanhol).
Ich lerne gerade Spanisch.
Estou aprendendo espanhol agora.
Kannst du diesen spanischen Satz übersetzen?
Você consegue traduzir esta frase em espanhol?
A expressão “Das kommt mir spanisch vor” (Isso me parece estranho) tem uma estrutura fixa. A pessoa para quem algo parece estranho fica sempre no Dativ.
Er war plötzlich so freundlich. Das kam mir sofort spanisch vor.
De repente, ele ficou tão amigável. Isso me pareceu imediatamente estranho.
engraçado / estranho
“komisch” (estranho) pode significar, de modo geral, que algo parece estranho ou incomum. Na expressão fixa “Das kommt mir spanisch vor” (Isso me parece estranho), “spanisch” também transmite essa impressão, mas muitas vezes sugere uma incompreensão ou desconfiança maior.

Dass der Verkäufer nur Bargeld ohne Quittung verlangt, kommt mir spanisch vor.
Acho suspeito que o vendedor esteja exigindo apenas dinheiro em espécie, sem recibo.
Dass der Laden heute so früh schließt, kommt mir komisch vor.
Acho estranho que a loja esteja fechando tão cedo hoje.