
spanisch
إسباني
ما يتعلق بإسبانيا أو سكانها أو ثقافتها أو لغتها.
Wir haben gestern Abend leckere spanische Tapas gegessen.
تناولنا مساء أمس تاباس إسبانية لذيذة.
إسباني
spanisch – spanischer – am spanischsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

إسباني
ما يتعلق بإسبانيا أو سكانها أو ثقافتها أو لغتها.
Wir haben gestern Abend leckere spanische Tapas gegessen.
تناولنا مساء أمس تاباس إسبانية لذيذة.

يبدو لي غريبًا
تعبير ثابت يدل على أن شيئًا ما يبدو للشخص غريبًا أو غير مفهوم أو مريبًا.
Er hat eine Ausrede nach der anderen – das kommt mir alles sehr spanisch vor.
لديه عذر بعد آخر، وكل ذلك يبدو لي غريبًا جدًا.
| الصيغة الأساسية | spanisch |
|---|---|
| Komparativ | spanischer |
| Superlativ | am spanischsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى spanisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى spanisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى spanisch.
تشتق الصفة «spanisch» (إسباني) من اسم البلد «Spanien» (إسبانيا). النهاية «-isch» نهاية شائعة في الصفات التي تدل على الأصل أو اللغة.
Die italienische und die spanische Küche haben einige Ähnlichkeiten.
يتشابه المطبخ الإيطالي والمطبخ الإسباني في بعض الأمور.
تكتب «spanisch» (إسباني) بحرف صغير عندما تكون صفة. أما عندما تشير إلى اللغة بوصفها اسمًا، فتكتب بحرف كبير: «Spanisch» (الإسبانية).
Ich lerne gerade Spanisch.
أتعلم الإسبانية حاليًا.
Kannst du diesen spanischen Satz übersetzen?
هل تستطيع ترجمة هذه الجملة الإسبانية؟
للتعبير «Das kommt mir spanisch vor» (يبدو لي غريبًا) بنية ثابتة. ويأتي الشخص الذي يبدو له شيء ما غريبًا دائمًا في Dativ.
Er war plötzlich so freundlich. Das kam mir sofort spanisch vor.
كان لطيفًا جدًا فجأة. وبدا لي ذلك غريبًا على الفور.
مضحك / غريب
يمكن أن تعني «komisch» (غريب) عمومًا أن شيئًا ما يبدو غريبًا أو غير مألوف. وفي التعبير الثابت «Das kommt mir spanisch vor» (يبدو لي هذا غريبًا)، تعبّر «spanisch» (يبدو لي غريبًا) أيضًا عن هذا الانطباع، لكنها غالبًا ما توحي بعدم الفهم أو بالريبة بدرجة أكبر.

Dass der Verkäufer nur Bargeld ohne Quittung verlangt, kommt mir spanisch vor.
يبدو لي مريبًا أن البائع يطلب الدفع نقدًا فقط من دون إيصال.
Dass der Laden heute so früh schließt, kommt mir komisch vor.
يبدو لي غريبًا أن المتجر يغلق مبكرًا هكذا اليوم.