Allemand ADJECTIF A1 Rang 2730

spanisch

espagnol

spanisch – spanischer – am spanischsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : spanisch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

spanisch vs komisch

drôle / bizarre

« Komisch » (bizarre) peut signifier de manière générale que quelque chose paraît étrange ou inhabituel. Dans l’expression figée « Das kommt mir spanisch vor » (ça me paraît bizarre), « spanisch » exprime lui aussi cette impression, mais suggère souvent davantage d’incompréhension ou de méfiance.

Exemple visuel pour komisch
spanisch

Dass der Verkäufer nur Bargeld ohne Quittung verlangt, kommt mir spanisch vor.

Ça me paraît louche que le vendeur n’accepte que des espèces et ne donne pas de reçu.

komisch

Dass der Laden heute so früh schließt, kommt mir komisch vor.

Ça me paraît bizarre que le magasin ferme si tôt aujourd’hui.

Ouvrir la page complète du mot: komisch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…