Almanca İSİM B2 Sıra 22317

der Spatenstich

temel atma

der Spatenstich, die Spatenstiche

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Spatenstich, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Spatenstich vs Grundsteinlegung

temel atma töreni

“Spatenstich” (ilk kazma töreni) ve “Grundsteinlegung” (temel atma töreni), bir inşaat projesinin resmî başlangıcı için yapılan törenlerdir. “Spatenstich” sırasında sembolik olarak bir kürekle toprağın bir kısmı kazılır. “Grundsteinlegung” sırasında ise yapının ilk taşı yerleştirilir.

Grundsteinlegung için görsel örnek
Spatenstich

Beim ersten Spatenstich hob die Bürgermeisterin etwas Erde für das neue Rathaus aus.

İlk kazma töreninde belediye başkanı yeni belediye binası için biraz toprak kazdı.

Grundsteinlegung

Bei der Grundsteinlegung setzte die Bürgermeisterin den ersten Stein für das neue Rathaus.

Temel atma töreninde belediye başkanı yeni belediye binasının ilk taşını koydu.

Kelime sayfasını aç: Grundsteinlegung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...