Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22317

der Spatenstich

церемония закладки первого камня

der Spatenstich, die Spatenstiche

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Spatenstich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Spatenstich vs Grundsteinlegung

закладка первого камня

«Spatenstich» (церемония начала строительных работ) и «Grundsteinlegung» (закладка первого камня) — это торжественные действия, знаменующие официальное начало строительного проекта. Во время «Spatenstich» символически выкапывают землю лопатой. Во время «Grundsteinlegung», напротив, закладывают первый камень здания.

Визуальный пример: Grundsteinlegung
Spatenstich

Beim ersten Spatenstich hob die Bürgermeisterin etwas Erde für das neue Rathaus aus.

Во время первой церемонии начала строительных работ мэр выкопала немного земли для новой ратуши.

Grundsteinlegung

Bei der Grundsteinlegung setzte die Bürgermeisterin den ersten Stein für das neue Rathaus.

Во время закладки первого камня мэр заложила первый камень новой ратуши.

Открыть полную страницу слова: Grundsteinlegung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...