Almanca FİİL B1 Sıra 3899

stolpern

tökezlemek

stolpern – stolperte – ist gestolpert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: stolpern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

stolpern vs stocken

duraksamak / yavaşlamak

Konuşurken her iki kelime de kısa süreli bir kesintiyi anlatabilir. “Stocken” (duraksamak), örneğin güvensizlikten kaynaklanan bir duraksamayı ya da tereddüdü vurgular; “stolpern” (takılmak) ise bir dil sürçmesini, zor bir kelimeyi ya da düşünceyi kaybetmeyi öne çıkarır. Önemli olan, kesintinin nasıl olduğudur.

stocken için görsel örnek
stolpern

Beim Vorlesen stolperte Lea über ein schwieriges Wort.

Lea yüksek sesle okurken zor bir kelimede takıldı.

stocken

Beim Vorlesen stockte Lea kurz, weil sie plötzlich nervös wurde.

Lea yüksek sesle okurken birden heyecanlandığı için kısa süre duraksadı.

Kelime sayfasını aç: stocken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...