alemão VERBO B1 Posição 3899

stolpern

tropeçar

stolpern – stolperte – ist gestolpert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão stolpern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

stolpern vs stocken

falhar / parar

Ao falar, as duas palavras podem descrever uma breve interrupção. “Stocken” (hesitar) enfatiza uma pausa ou hesitação, por exemplo por insegurança; “stolpern” (engasgar), por outro lado, destaca um erro de fala, uma palavra difícil ou a perda do fio da meada. Portanto, o que importa é o tipo de interrupção.

Exemplo visual de stocken
stolpern

Beim Vorlesen stolperte Lea über ein schwieriges Wort.

Ao ler em voz alta, Lea engasgou em uma palavra difícil.

stocken

Beim Vorlesen stockte Lea kurz, weil sie plötzlich nervös wurde.

Ao ler em voz alta, Lea falhou por um instante porque ficou nervosa de repente.

Abrir a página completa da palavra: stocken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...