Almanca FİİL B2 Sıra 2564

abziehen

çıkarmak / geri çekmek / çekip gitmek

abziehen – zog ab – hat abgezogen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abziehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abziehen vs entfernen

çıkarmak / uzaklaşmak

Koruyucu film söz konusu olduğunda iki fiil de kullanılabilir. “Entfernen” (çıkarmak), filmin artık yüzeyin üzerinde olmamasını nötr bir şekilde anlatır. “Abziehen” (sökmek) ise yapışmış filmi kaldırıp yüzeyden çekme hareketini özellikle vurgular.

entfernen için görsel örnek
abziehen

Mia zieht die Schutzfolie langsam vom neuen Display ab.

Mia yeni ekranın üzerindeki koruyucu filmi yavaşça söküyor.

entfernen

Mia entfernt die Schutzfolie vom neuen Display.

Mia yeni ekranın üzerindeki koruyucu filmi çıkarıyor.

Kelime sayfasını aç: entfernen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...