Almanca SIFAT B1 Sıra 1266

technisch

teknik

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: technisch, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

technisch vs fachlich

uzmanlıkla ilgili / mesleki

İki kelime de mesleki bir beceriyi anlatabilir. “Technisch” (teknik açıdan becerikli) daha çok uygulamayı ve yöntemleri ya da işlemleri güvenli bir şekilde kullanmayı vurgular. “Fachlich” (mesleki açıdan) ise belirli bir alandaki bilgiyi ve beceriyi öne çıkarır. Nasıl yapıldığı önemliyse “technisch”, alan bilgisi önemliyse “fachlich” kullan.

fachlich için görsel örnek
technisch

Für die Reparatur muss er technisch geschickt mit den Werkzeugen umgehen können.

Onarım için aletleri teknik açıdan becerikli bir şekilde kullanabilmesi gerekiyor.

fachlich

Für die Reparatur braucht sie fachlich gute Kenntnisse über die Maschine.

Onarım için makine hakkında mesleki açıdan iyi bilgi sahibi olması gerekiyor.

Kelime sayfasını aç: fachlich

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...