Almanca İSİM B2 Sıra 5428

der Todesfall

ölüm vakası

der Todesfall, die Todesfälle

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Todesfall, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Todesfall vs Tod

ölüm

“Tod” (ölüm), bir insanın hayatının sona ermesini doğrudan belirtir. “Todesfall” (ölüm vakası) ise aynı olayı aile, şirket veya kurum açısından işlemsel açıdan önemli olan tek bir vaka olarak gösterir. Hayatın sona ermesinden söz ederken “Tod”, belirli bir vakayı bildirmek veya ele almak için ise çoğu zaman “Todesfall” kullanılır.

Tod için görsel örnek
Todesfall

Wegen des plötzlichen Todesfalls beantragt die Familie einige Tage Urlaub.

Aile, ani ölüm vakası nedeniyle birkaç gün izin istiyor.

Tod

Die Familie trauert um den plötzlichen Tod ihres Großvaters.

Aile, büyükbabalarının ani ölümünün yasını tutuyor.

Kelime sayfasını aç: Tod

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...