Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 5428

der Todesfall

fallecimiento

der Todesfall, die Todesfälle

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Todesfall, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Todesfall vs Tod

muerte

«Tod» (muerte) designa directamente el final de la vida de una persona. «Todesfall» (fallecimiento) presenta el mismo acontecimiento como un caso individual que puede ser importante para una familia, una empresa o una autoridad pública desde el punto de vista organizativo. Para referirse al final de la vida en sí, encaja «Tod» (muerte); para comunicar o tramitar a menudo el caso concreto, «Todesfall» (fallecimiento).

Ejemplo visual de Tod
Todesfall

Wegen des plötzlichen Todesfalls beantragt die Familie einige Tage Urlaub.

Debido al fallecimiento repentino, la familia solicita unos días de permiso.

Tod

Die Familie trauert um den plötzlichen Tod ihres Großvaters.

La familia está de duelo por la muerte repentina de su abuelo.

Abrir la página completa de la palabra: Tod

En la vida real

Cargando ejemplos en video...