
die Tonart
tonalite
Müzikte, bir parçanın temel sesi ve majör ya da minör oluşuyla belirlenen tonal merkezi. Parçanın armonik temelini oluşturur.
Das Lied steht in der Tonart G-Dur.
Şarkı, G majör tonalitesinde.
tonalite / üslup
die Tonart, die Tonarten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tonalite
Müzikte, bir parçanın temel sesi ve majör ya da minör oluşuyla belirlenen tonal merkezi. Parçanın armonik temelini oluşturur.
Das Lied steht in der Tonart G-Dur.
Şarkı, G majör tonalitesinde.

üslup
Mecaz anlamda, bir şeyin söylenme biçimi; bir sözün tonlaması ya da havası.
Die scharfe Tonart seiner Antwort hat mich überrascht.
Cevabındaki sert üslup beni şaşırttı.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Tonarten |
| Genitiv | der Tonart |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tonart | die Tonarten |
| Akkusativ | die Tonart | die Tonarten |
| Dativ | der Tonart | den Tonarten |
| Genitiv | der Tonart | der Tonarten |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime “der Ton” (ses) ve “die Art” (tür, biçim) kelimelerinden oluşur. Kelime kelimesine “die Art des Tons” (sesin biçimi) demektir. Bu anlam hem müzik yapısına hem de bir sözün tonuna uygundur.
Die fröhliche Tonart des Liedes passte nicht zu seiner traurigen Stimmung.
Şarkının neşeli tonalitesi onun üzgün ruh hâline uymadı.
Müzikle ilgili anlamı “das Lied” (şarkı), “das Stück” (eser, parça), “Dur” (majör) veya “Moll” (minör) gibi kelimelerden anlayabilirsin. Mecaz anlamı iletişim biçimiyle ilgilidir ve “die Stimme” (ses), “die Antwort” (cevap) veya “das Gespräch” (konuşma) gibi kelimelerle kullanılır.
In welcher Tonart ist dieses klassische Stück geschrieben?
Bu klasik eser hangi tonalitede yazılmış?
Die aggressive Tonart des Kunden machte das Gespräch schwierig.
Müşterinin saldırgan üslubu konuşmayı zorlaştırdı.
Müzik bağlamında tonaliteyi belirtmek için neredeyse her zaman “in” (…-de, …-da) edatı kullanılır. Bir müzik eserinin belirli bir tonalitede olduğunu söylemek için “steht in” (… tonalitesindedir) yapısı kullanılır.
Der Pianist begann, das Stück in einer anderen Tonart zu spielen.
Piyanist eseri başka bir tonalitede çalmaya başladı.
Ton söz konusu olduğunda “Tonart” çoğu zaman “scharf” (sert), “freundlich” (cana yakın), “bestimmt” (kararlı), “ironisch” (ironik) veya “befehlend” (emir verir gibi) gibi niteleyici sıfatlarla kullanılır.
Er wechselte in eine freundlichere Tonart, als er merkte, dass er zu streng klang.
Çok sert konuştuğunu fark edince daha dostça bir üsluba geçti.
ses / üslup / kil
“Ton” (ses) ve “Tonart” (tonalite), müziği anlatırken kullanılır ama aynı şeyi ifade etmez. “Ton”, tek bir sestir; “Tonart” ise bir parçanın tonal merkezini ve dolayısıyla armonik temelini belirler. Tek bir sesin çıkması için “Ton”, müziğin temeli için “Tonart” kullan.

Das Klavierstück steht am Anfang in einer ruhigen Moll-Tonart.
Piyano parçası başlangıçta sakin bir minör tonalitede.
Das Klavier spielt am Anfang einen einzelnen tiefen Ton.
Piyano, başlangıçta tek ve pes bir ses çalıyor.