Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 12527

tückisch

підступний

tückisch – tückischer – am tückischsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: tückisch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

tückisch vs hinterhältig

підступний

Обидва слова описують щось, що може зашкодити іншим і спочатку здається нешкідливим. «Hinterhältig» (підступний) передусім підкреслює прихований злий намір людини або дії, тоді як «tückisch» (підступний) більше стосується небезпеки, яку важко розпізнати, або небезпечного перебігу подій. Використовуй hinterhältig для поведінки, а tückisch — для небезпеки.

Візуальний приклад для слова hinterhältig
tückisch

Die dünne Eisschicht auf dem See war tückisch, weil man die Gefahr kaum erkennen konnte.

Тонкий шар льоду на озері був підступним, бо небезпеку було майже неможливо розпізнати.

hinterhältig

Der Verkäufer handelte hinterhältig und verschwieg den wichtigen Mangel am Fahrrad.

Продавець діяв підступно й приховав важливий недолік велосипеда.

Відкрити повну сторінку слова: hinterhältig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...