Almanca FİİL B2 Sıra 21674

übergreifen

yayılmak

übergreifen – griff über – hat übergegriffen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: übergreifen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

übergreifen vs ausbreiten

yayılmak / sermek / açmak

Bir yangın için “sich ausbreiten” (yayılmak), yangından etkilenen alanın büyümesini anlatır. “Übergreifen” (sıçramak) ise yangının başka bir yere, örneğin komşu bir eve geçmesini vurgular. İki kelime de aynı yangının ilerleyişini anlatabilir; “übergreifen” ile “auf” kullanıldığında yangının ulaştığı yeni hedef belirtilir.

ausbreiten için görsel örnek
übergreifen

Das Feuer greift vom Lagerhaus auf das Nachbarhaus über.

Yangın depodan komşu eve sıçrıyor.

ausbreiten

Das Feuer breitet sich vom Lagerhaus bis zum Nachbarhaus aus.

Yangın depodan komşu eve kadar yayılıyor.

Kelime sayfasını aç: ausbreiten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...