Almanca FİİL B1 Sıra 3658

übertreiben

abartmak

übertreiben – übertrieb – hat übertrieben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: übertreiben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

übertreiben vs überziehen

üstüne giymek / aşmak / kaplamak

“Übertreiben” (işi abartmak) genel olarak bir davranışta aşırıya kaçmak demektir. “Überziehen” (süreyi uzatmak) ise bir konuşma veya etkinliğin planlanan süresini aşmasını daha kesin biçimde ifade eder. Bir sunum çok uzun sürerse ikisi de kullanılabilir, ancak “überziehen” aşılan süre sınırını daha açık belirtir.

überziehen için görsel örnek
übertreiben

Der Redner übertrieb es und sprach viel länger als vereinbart.

Konuşmacı işi abarttı ve kararlaştırılandan çok daha uzun konuştu.

überziehen

Der Redner überzog seinen Vortrag um zwanzig Minuten.

Konuşmacı sunumunun süresini yirmi dakika aştı.

Kelime sayfasını aç: überziehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...