Almanca FİİL B2 Sıra 19608

umrüsten

dönüştürmek / yeniden donatmak

umrüsten – rüstete um – hat umgerüstet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: umrüsten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

umrüsten vs ausrüsten

donatmak

Her iki kelime de bir şeyi belirli bir amaç için donatmayı anlatır. “Ausrüsten” (donatmak), gerekli cihazları veya aletleri sağlamaktır; “umrüsten” (dönüştürmek) ise var olan bir makineyi, aracı veya tesisi teknik olarak değiştirmektir. Yeni bir donanım söz konusuysa “ausrüsten”, teknik bir değişiklik söz konusuysa “umrüsten” kullanılır.

ausrüsten için görsel örnek
umrüsten

Die Firma rüstet die alte Anlage für die Herstellung eines neuen Produkts um.

Şirket, eski tesisi yeni bir ürün üretmek için dönüştürüyor.

ausrüsten

Wir rüsten das Team für die Wanderung mit Helmen, Karten und Taschenlampen aus.

Yürüyüş için ekibi kask, harita ve el fenerleriyle donatıyoruz.

Kelime sayfasını aç: ausrüsten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...