Almanca SIFAT B2 Sıra 17281

unfertig

tamamlanmamış

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: unfertig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

unfertig vs roh

çiğ / ham / kaba

Bir taslaktan söz ederken iki kelime de daha yapılması gereken işler olduğunu anlatabilir. “Roh” (taslak), henüz ayrıntılı biçimde hazırlanmamış ilk hâli vurgular ve bilerek geçici bir sürümü anlatabilir. “Unfertig” (tamamlanmamış) ise tamamlanması için hâlâ bir şeylerin eksik olduğunu vurgular; bu kelime mutlaka eleştiri anlamı taşımaz.

roh için görsel örnek
unfertig

Ich schicke dir einen unfertigen Entwurf, bei dem der letzte Abschnitt noch fehlt.

Son bölümü hâlâ eksik olan tamamlanmamış bir taslağı sana gönderiyorum.

roh

Ich schicke dir einen rohen Entwurf, damit wir zuerst über die Grundidee sprechen können.

Önce temel fikir hakkında konuşabilmemiz için sana taslağın ilk hâlini gönderiyorum.

Kelime sayfasını aç: roh

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...