Almanca FİİL B2 Sıra 17282

verhaken

kancalamak

verhaken – verhakte – hat verhakt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verhaken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verhaken vs verfangen

takılıp kalmak

“Sich verfangen” (takılıp kalmak) genel olarak bir şeyin takılıp kaldığını ve zor kurtarıldığını anlatır. “Sich verhaken” (birbirine takılmak) ise parçaların birbirine sıkıca takıldığını vurgular. Giysiler dallara takıldığında ikisi de uygun olabilir: “verfangen” takılıp kalmayı, “verhaken” ise sıkı bağlantıyı öne çıkarır.

verfangen için görsel örnek
verhaken

Meine Jacke hat sich an einem Ast verhakt, und ich muss sie vorsichtig lösen.

Ceketim bir dala takıldı, onu dikkatlice kurtarmam gerekiyor.

verfangen

Meine Jacke hat sich im Gebüsch verfangen, und ich muss sie vorsichtig lösen.

Ceketim çalılığa takıldı, onu dikkatlice kurtarmam gerekiyor.

Kelime sayfasını aç: verfangen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...