Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 17281

unfertig

niedokończony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unfertig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unfertig vs roh

surowy

W odniesieniu do projektu oba słowa mogą wyrażać, że potrzebna jest jeszcze praca. „Roh” (wstępny) podkreśla pierwszą, jeszcze niewypracowaną wersję i może oznaczać celowo tymczasową wersję. „Unfertig” (niedokończony) podkreśla, że do ukończenia czegoś jeszcze brakuje, ale nie musi wyrażać krytyki.

Przykład wizualny: roh
unfertig

Ich schicke dir einen unfertigen Entwurf, bei dem der letzte Abschnitt noch fehlt.

Wysyłam ci niedokończony projekt, w którym brakuje jeszcze ostatniej części.

roh

Ich schicke dir einen rohen Entwurf, damit wir zuerst über die Grundidee sprechen können.

Wysyłam ci wstępny projekt, żebyśmy najpierw mogli porozmawiać o głównym pomyśle.

Otwórz pełną stronę słowa: roh

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...