Almanca FİİL B2 Sıra 21828

unterschlagen

zimmetine geçirmek / gizlemek

unterschlagen – schlug unter – hat untergeschlagen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: unterschlagen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

unterschlagen vs unterdrücken

bastırmak / baskı altına almak / gizlemek

“Unterdrücken” (gizlemek) ve “unterschlagen” (gizlemek), önemli kanıtların ya da bilgilerin ortaya çıkmasını engelleyebilir. “Unterdrücken”, bunların yayımlanmasının veya yayılmasının aktif olarak engellenmesini vurgular. “Unterschlagen” ise çoğu zaman başkalarını aldatmak amacıyla mevcut bilgileri bilerek sunmamak ya da onlardan söz etmemek anlamına gelir.

unterdrücken için görsel örnek
unterschlagen

Die Leitung unterschlug dem Ausschuss die belastenden Beweise.

Yönetim, aleyhteki kanıtları komisyondan gizledi.

unterdrücken

Die Leitung unterdrückte die Veröffentlichung der belastenden Beweise.

Yönetim, aleyhteki kanıtların yayımlanmasını engelledi.

Kelime sayfasını aç: unterdrücken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...