Almanca FİİL B2 Sıra 4947

verschweigen

gizlemek

verschweigen – verschwieg – hat verschwiegen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verschweigen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verschweigen vs schweigen

susmak

Biri önemli bir bilgiyi bilerek paylaşmadığında hem “schweigen” (bir konuda susmak) hem de “verschweigen” (gizlemek) kullanılabilir. “Schweigen” bir konu hakkında bilinçli olarak konuşmamayı öne çıkarır; “verschweigen” ise paylaşılmayan bilgiyi doğrudan nesne olarak alır. “Schweigen” fiilini “über” (hakkında) ile, “verschweigen” fiilini ise bilgi nesne olacak şekilde kullan.

schweigen için görsel örnek
verschweigen

Sie verschweigt im Gespräch den Streit mit ihrem Bruder.

Sohbet sırasında erkek kardeşiyle arasındaki tartışmayı gizliyor.

schweigen

Sie schwieg im Gespräch über den Streit mit ihrem Bruder.

Sohbet sırasında erkek kardeşiyle arasındaki tartışma hakkında konuşmadı.

Kelime sayfasını aç: schweigen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...