Almanca FİİL B2 Sıra 6915

verheimlichen

gizlemek

verheimlichen – verheimlichte – hat verheimlicht

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verheimlichen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verheimlichen vs verstecken

saklamak / gizlenmek

Her iki kelime de bir şeyi bilerek başkalarından gizlemeyi ifade edebilir. “Verstecken” (saklamak), özellikle bir nesneyi görünmeyecek bir yere koymak için kullanılır; ancak duyguları ya da bilgileri gizli tutmak için de kullanılabilir. “Verheimlichen” (gizlemek) ise bir gerçeği, sahip olunan bir şeyi ya da bilgiyi açıkça söylememeyi daha güçlü biçimde vurgular.

verstecken için görsel örnek
verheimlichen

Sie verheimlichte ihrer Familie, dass sie die wichtige Akte schon erhalten hatte.

Önemli dosyayı zaten aldığını ailesinden gizledi.

verstecken

Er versteckte die wichtige Akte in einer Schublade, damit seine Kollegin sie nicht sofort fand.

İş arkadaşının önemli dosyayı hemen bulamaması için onu bir çekmeceye sakladı.

Kelime sayfasını aç: verstecken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...