
unverheiratet
bekar
Evli olmayan; eşi bulunmayan kişi.
Die beiden leben seit zehn Jahren zusammen und sind unverheiratet.
Bu iki kişi on yıldır birlikte yaşıyor ve bekar.
bekar
Kayıtlı durumun yükleniyor.

bekar
Evli olmayan; eşi bulunmayan kişi.
Die beiden leben seit zehn Jahren zusammen und sind unverheiratet.
Bu iki kişi on yıldır birlikte yaşıyor ve bekar.
| temel form | unverheiratet |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki unverheiratet kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki unverheiratet kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki unverheiratet kelimesine ekle.
“Unverheiratet”, “un-” ön eki ile “verheiratet” (evli) kelimesinden oluşur. Burada “un-” ön eki, evli olma durumunu olumsuzlar.
Sie ist unverheiratet und hat keine Kinder.
O bekar ve çocuğu yok.
“Unverheiratet” sık sık “sein” (olmak), “bleiben” (kalmak) veya “leben” (yaşamak) gibi fiillerle kullanılır. “unverheiratete Paare” (bekar çiftler) ifadesi de çok yaygındır.
Viele unverheiratete Paare teilen sich eine Wohnung.
Birçok bekar çift aynı evi paylaşıyor.
Bu kelime özellikle medeni durum belirtilirken kullanılır. Örneğin formlarda, istatistiklerde veya resmî metinlerde sıkça geçer. Günlük hayatta da tarafsız bir tanımlama olabilir.
Im Formular gab er an, dass er unverheiratet ist.
Formda bekar olduğunu belirtti.
bekâr
Her iki kelime de bir kişinin evli olmadığını anlatır. Resmî medeni durum olarak “Ledig” (bekâr), daha önce hiç evlenmemiş kişiyi belirtir. “Unverheiratet” (bekar) ise daha genel bir ifadedir ve boşanmış ya da eşi ölmüş kişileri de anlatabilir. “Ledig” özellikle formlarda ve resmî bilgilerde, “unverheiratet” ise genel açıklamalarda kullanılır.

Die unverheiratete Frau lebt mit ihrem Sohn in Berlin.
Evli olmayan kadın, oğluyla birlikte Berlin'de yaşıyor.
Im Formular gab er als Familienstand ledig an.
Formda medeni durumunu bekâr olarak belirtti.