
unverheiratet
неодружений / незаміжня
Не перебуває в шлюбі; без чоловіка або дружини.
Die beiden leben seit zehn Jahren zusammen und sind unverheiratet.
Вони живуть разом уже десять років і не перебувають у шлюбі.
неодружений / незаміжня
Завантажуємо збережений статус слова.

неодружений / незаміжня
Не перебуває в шлюбі; без чоловіка або дружини.
Die beiden leben seit zehn Jahren zusammen und sind unverheiratet.
Вони живуть разом уже десять років і не перебувають у шлюбі.
| базова форма | unverheiratet |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова unverheiratet.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова unverheiratet.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова unverheiratet.
«Unverheiratet» (неодружений або незаміжня) складається з префікса «un-» та слова «verheiratet» (одружений або заміжня). Префікс «un-» тут заперечує стан, позначений словом «verheiratet».
Sie ist unverheiratet und hat keine Kinder.
Вона не заміжня і не має дітей.
«Unverheiratet» (неодружений або незаміжня) часто вживається з дієсловами «sein» (бути), «bleiben» (залишатися) та «leben» (жити). Також дуже поширене сполучення «unverheiratete Paare» (неодружені пари).
Viele unverheiratete Paare teilen sich eine Wohnung.
Багато неодружених пар ділять одну квартиру.
Це слово особливо часто вживають у відомостях про сімейний стан, наприклад у формулярах, статистиці або офіційних текстах. Однак у повсякденному житті воно також може бути нейтральним описом.
Im Formular gab er an, dass er unverheiratet ist.
У формулярі він зазначив, що неодружений.
неодружений / незаміжня
Обидва слова означають, що людина не перебуває в шлюбі. «Ledig» (неодружений / незаміжня) позначає офіційний сімейний стан людини, яка ніколи не була в шлюбі. «Unverheiratet» (неодружений / незаміжня) має загальніше значення й може також описувати розлучених або овдовілих людей. Вживай «ledig» передусім у формулярах і в офіційних відомостях, а «unverheiratet» — у загальних описах.

Die unverheiratete Frau lebt mit ihrem Sohn in Berlin.
Неодружена жінка живе у Берліні зі своїм сином.
Im Formular gab er als Familienstand ledig an.
У формулярі він указав свій сімейний стан як неодружений.