Almanca FİİL B2 Sıra 17488

verängstigen

korkutmak

verängstigen – verängstigte – hat verängstigt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verängstigen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verängstigen vs erschrecken

korkmak / korkutmak

Her iki fiil de bir sesin veya olayın birini korkutması anlamına gelir. “Erschrecken” (korkmak / korkutmak) ani korkmayı öne çıkarır; “verängstigen” (korkutmak) ise sonrasında devam edebilen korku ve güvensizlik durumunu vurgular. Kısa süren bir anlık korku için genellikle “erschrecken”, daha uzun süre etkili olan bir korku için ise “verängstigen” uygundur.

erschrecken için görsel örnek
verängstigen

Der anhaltende Lärm verängstigte die Kinder.

Kesilmeyen gürültü çocukları korkuttu.

erschrecken

Der plötzliche Knall erschreckte die Kinder.

Ani patlama çocukları korkuttu.

Kelime sayfasını aç: erschrecken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...