Almanca FİİL C1 Sıra 14334

entgegentreten

karşı koymak / karşılamak

entgegentreten – trat entgegen – ist entgegengetreten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: entgegentreten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

entgegentreten vs widersprechen

karşı çıkmak

“Widersprechen” (karşı çıkmak), bir kişinin görüşüne ya da bir görüşe açıkça katılmadığını belirtmektir. “Entgegentreten” (karşı koymak) ise bir görüşe karşı daha aktif davranmayı anlatır ve tek bir sözle sınırlı kalmayabilir. Belirli bir karşı görüş için “widersprechen”, süren ya da uygulamaya dökülen bir direniş için “entgegentreten” daha uygundur.

widersprechen için görsel örnek
entgegentreten

Jana tritt dem Vorurteil mit einer öffentlichen Informationskampagne entgegen.

Jana, kamuya açık bir bilgilendirme kampanyasıyla bu ön yargıya karşı koyuyor.

widersprechen

Jana widerspricht ihrem Kollegen, als er das Vorurteil wiederholt.

Jana, iş arkadaşı bu ön yargıyı yineleyince ona karşı çıkıyor.

Kelime sayfasını aç: widersprechen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...