Almanca FİİL C1 Sıra 19142

vermählen

evlenmek / birleştirmek

vermählen – vermählte – hat vermählt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: vermählen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

vermählen vs verheiraten

evlendirmek

“Verheiraten” (evlendirmek) normalde bir kişinin başka birini biriyle evlendirmesi veya onun evlenmesini sağlaması anlamına gelir. Buna karşılık “sich vermählen” (evlenmek), iki kişinin kendisinin evlenmesini anlatır ve resmî veya eski bir söyleyiş gibi duyulur. Aracı olan kişi için “verheiraten”, çift için “sich vermählen” kullan.

verheiraten için görsel örnek
vermählen

Die Tochter und der Mann vermählten sich im folgenden Frühjahr.

Kızla adam ertesi ilkbaharda evlendi.

verheiraten

Die Eltern verheirateten ihre Tochter mit einem Mann aus dem Nachbardorf.

Anne babası kızlarını komşu köyden bir adamla evlendirdi.

Kelime sayfasını aç: verheiraten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...