Alemán VERBO C1 Posición 19142

vermählen

casarse / unir

vermählen – vermählte – hat vermählt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán vermählen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vermählen vs verheiraten

estar casado / casar a alguien / casarse

«Verheiraten» (casar a alguien) normalmente significa que alguien casa a otra persona con alguien o hace posible el matrimonio para ella. «Sich vermählen» (casarse), en cambio, describe que las dos personas se casan entre sí y suena culto o anticuado. Usa «verheiraten» para la persona que concierta el matrimonio y «sich vermählen» para la pareja.

Ejemplo visual de verheiraten
vermählen

Die Tochter und der Mann vermählten sich im folgenden Frühjahr.

La hija y el hombre se casaron en la primavera siguiente.

verheiraten

Die Eltern verheirateten ihre Tochter mit einem Mann aus dem Nachbardorf.

Los padres casaron a su hija con un hombre de la aldea vecina.

Abrir la página completa de la palabra: verheiraten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...