Almanca SIFAT C1 Sıra 4153

vermeintlich

sözde

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: vermeintlich, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

vermeintlich vs sogenannt

sözde / denilen

“Sogenannt” (sözde), kullanılan bir adlandırmaya gönderme yapar ve konuşanın bu adlandırmayı uygun bulmadığını gösterebilir. “Vermeintlich” (sözde) ise doğru sanılan ama sonradan yanlış veya başka türlü olduğu ortaya çıkan bir şeyi anlatır. Bir “Lösung” (çözüm) söz konusu olduğunda “sogenannt” adlandırmayı, “vermeintlich” ise yanılgıyı vurgular.

sogenannt için görsel örnek
vermeintlich

Die vermeintliche Lösung schien zuerst zu funktionieren, löste das Problem aber nicht.

Sözde çözüm ilk başta işe yarıyor gibi göründü ama sorunu çözmedi.

sogenannt

Die sogenannte Lösung wurde von der Firma groß angekündigt, löste das Problem aber nicht.

Sözde çözüm şirket tarafından büyük bir başarı gibi duyuruldu ama sorunu çözmedi.

Kelime sayfasını aç: sogenannt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...