
vermögend
varlıklı
Kayda değer miktarda malı veya çok parası olan.
Die vermögende Familie besitzt mehrere Häuser und Grundstücke.
Varlıklı ailenin birden fazla evi ve arsası var.
varlıklı
vermögend – vermögender – am vermögendsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

varlıklı
Kayda değer miktarda malı veya çok parası olan.
Die vermögende Familie besitzt mehrere Häuser und Grundstücke.
Varlıklı ailenin birden fazla evi ve arsası var.
| temel form | vermögend |
|---|---|
| Komparativ | vermögender |
| Superlativ | am vermögendsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki vermögend kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki vermögend kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki vermögend kelimesine ekle.
“Vermögend” (varlıklı), “Vermögen” (mal varlığı) kelimesiyle aynı kelime ailesindendir. Bu sıfat özellikle çok malı mülkü olan kişileri, aileleri veya grupları anlatır.
Die vermögende Unternehmerin unterstützt mehrere soziale Projekte.
Varlıklı iş kadını birkaç sosyal projeyi destekliyor.
Yaygın kelime birliktelikleri şunlardır: “vermögende Familie” (varlıklı aile), “vermögende Privatperson” (varlıklı özel kişi) ve “vermögende Kunden” (varlıklı müşteriler). Kelime çoğunlukla insanların belirtildiği bir ifadenin hemen önünde yer alır.
Die Bank bietet vermögenden Kunden eine persönliche Beratung an.
Banka, varlıklı müşterilere kişisel danışmanlık hizmeti sunuyor.
“Vermögend” (varlıklı) ciddi ve daha resmî bir kelimedir. Finans, gayrimenkul, miras veya özel yatırımlarla ilgili metinlerde sık görülür.
Die Stiftung wurde von einer vermögenden Erbin gegründet.
Vakıf, varlıklı bir mirasçı tarafından kuruldu.
zengin
Her iki kelime de çok parası veya malı mülkü olan birini anlatır. “Reich” genellikle daha güçlü ve doğrudan duyulur; “vermögend” ise sahip olunan mal varlığını daha nesnel ve çoğu zaman daha resmî bir dille vurgular. Kişisel ve vurgulu bir anlatımda daha çok “reich”, nesnel bir anlatımda ise daha çok “vermögend” kullanılır.

Der Unternehmer ist vermögend und besitzt mehrere Häuser.
İş insanı varlıklı ve birkaç ev sahibi.
Der Unternehmer ist reich und besitzt mehrere Häuser.
İş insanı zengin ve birkaç ev sahibi.