
vermögend
rico
Que posee bienes considerables o mucho dinero; adinerado.
Die vermögende Familie besitzt mehrere Häuser und Grundstücke.
La familia rica posee varias casas y terrenos.
rico
vermögend – vermögender – am vermögendsten
Cargando el estado guardado.

rico
Que posee bienes considerables o mucho dinero; adinerado.
Die vermögende Familie besitzt mehrere Häuser und Grundstücke.
La familia rica posee varias casas y terrenos.
| forma básica | vermögend |
|---|---|
| Komparativ | vermögender |
| Superlativ | am vermögendsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a vermögend.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a vermögend.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a vermögend.
«Vermögend» (rico) pertenece a la familia de palabras de «Vermögen» (patrimonio). El adjetivo describe sobre todo a personas, familias o grupos que poseen muchos bienes.
Die vermögende Unternehmerin unterstützt mehrere soziale Projekte.
La empresaria rica apoya varios proyectos sociales.
Algunas combinaciones habituales son «vermögende Familie» (familia rica), «vermögende Privatperson» (persona particular rica) y «vermögende Kunden» (clientes ricos). La palabra suele aparecer justo delante de una palabra que designa a personas.
Die Bank bietet vermögenden Kunden eine persönliche Beratung an.
El banco ofrece asesoramiento personalizado a los clientes ricos.
«Vermögend» (rico) es una palabra objetiva y más bien formal, y aparece a menudo en textos sobre finanzas, bienes inmuebles, herencias o inversiones privadas.
Die Stiftung wurde von einer vermögenden Erbin gegründet.
La fundación fue creada por una heredera rica.
rico
Ambas palabras describen a una persona con mucho dinero o bienes. «Reich» (rico) suele sonar más contundente y directo, mientras que «vermögend» (rico) destaca los bienes que alguien posee de una manera más objetiva y a menudo más formal. «reich» es más adecuado para una descripción personal enfática, mientras que «vermögend» encaja mejor en una descripción objetiva.

Der Unternehmer ist vermögend und besitzt mehrere Häuser.
El empresario es rico y tiene varias casas.
Der Unternehmer ist reich und besitzt mehrere Häuser.
El empresario es rico y tiene varias casas.