
das Wäldchen
koruluk
Küçük bir orman veya bir arada duran ağaç topluluğu.
Hinter dem Bauernhof liegt ein kleines Wäldchen, in dem man spazieren gehen kann.
Çiftliğin arkasında yürüyüş yapılabilen küçük bir koruluk var.
koruluk
das Wäldchen, die Wäldchen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

koruluk
Küçük bir orman veya bir arada duran ağaç topluluğu.
Hinter dem Bauernhof liegt ein kleines Wäldchen, in dem man spazieren gehen kann.
Çiftliğin arkasında yürüyüş yapılabilen küçük bir koruluk var.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Wäldchen |
| Genitiv | des Wäldchens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Wäldchen | die Wäldchen |
| Akkusativ | das Wäldchen | die Wäldchen |
| Dativ | dem Wäldchen | den Wäldchen |
| Genitiv | des Wäldchens | der Wäldchen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Wäldchen”, “der Wald” (orman) kelimesinin küçültme biçimidir. “-chen” eki ismi nötr yapar; bu yüzden “das Wäldchen” denir, “der Wäldchen” denmez.
Aus dem kleinen Bäumchen wurde mit der Zeit ein stattlicher Baum.
Küçük ağaç zamanla görkemli bir ağaca dönüştü.
“-chen” eki yalnızca küçültme anlamı vermez; olumlu, huzurlu veya sevimli bir hava da yaratabilir. “Wäldchen” (koruluk), “Wald” (orman) kelimesine göre çoğu zaman daha zararsız ve daha sevimli bir yer çağrıştırır.
Wir machten einen Picknick in einem sonnigen Wäldchen.
Güneşli bir korulukta piknik yaptık.
Sık kullanılan edatlı ifadeler şunlardır: “in einem Wäldchen” (bir korulukta) yer bildirir, “durch ein Wäldchen” (bir koruluğun içinden) hareket bildirir ve “am Rande eines Wäldchens” (bir koruluğun kenarında) konum bildirir.
Die Kinder spielten Verstecken im Wäldchen hinter dem Haus.
Çocuklar evin arkasındaki korulukta saklambaç oynadı.
ahşap
“Holz” (koruluk) ve “Wäldchen” (koruluk) küçük bir ormanlık alanı anlatabilir. Genel standart Almancada bu anlam için “Wäldchen” daha yaygın bir kullanımdır; “Holz” ise bu anlamda daha çok bölgesel kullanılır veya yer adlarında görülür. Bu nedenle açık ve herkesin kolayca anlayacağı bir anlatım için genellikle “Wäldchen” uygundur.

Hinter dem Dorf beginnt ein kleines Wäldchen, durch das ein schmaler Weg führt.
Köyün ardında, içinden dar bir yol geçen küçük bir koruluk başlıyor.
Hinter dem Dorf beginnt ein kleines Holz, durch das ein schmaler Weg führt.
Köyün arkasında, içinden dar bir yol geçen küçük bir koruluk başlıyor.