Almanca FİİL B2 Sıra 23230

wurzeln

kök salmak / kaynaklanmak

wurzeln – wurzelte – hat gewurzelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: wurzeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

wurzeln vs stammen

gelmek / kaynaklanmak / kökeni olmak

Bir gelenek söz konusu olduğunda “stammen aus” (bir gelenekten kaynaklanmak) ve “wurzeln in” (bir geleneğe dayanmak) kökeni anlatabilir. “Stammen”, kökenini belirtir; “wurzeln” ise gelenekle olan şekillendirici bağı daha çok vurgular. Bu bağ ön plandaysa “wurzeln” kelimesini kullan.

stammen için görsel örnek
wurzeln

Dieser Brauch wurzelt in einer alten bäuerlichen Tradition.

Bu gelenek eski bir köylü geleneğine dayanıyor.

stammen

Dieser Brauch stammt aus einer alten bäuerlichen Tradition.

Bu gelenek eski bir köylü geleneğinden kaynaklanıyor.

Kelime sayfasını aç: stammen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...