Almanca FİİL C1 Sıra 7197

entspringen

doğmak / kaynaklanmak / kaçmak

entspringen – entsprang – ist entsprungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: entspringen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

entspringen vs stammen

gelmek / kaynaklanmak / kökeni olmak

“Stammen” (kaynaklanmak) ve “entspringen” (doğmak), bir sorunun, düşüncenin veya duygunun kaynağını belirtebilir. “Stammen” tarafsız bir köken bildirimidir. “Entspringen”, kaynağı mecaz yoluyla bir kaynak gibi gösterir ve bu nedenle daha güçlü veya daha seçkin bir etki yaratır. Nesnel bir bildirim için genellikle “stammen”, bu mecazlı anlam için ise “entspringen” uygundur.

stammen için görsel örnek
entspringen

Seine Zweifel entspringen einer tiefen Angst vor neuen Enttäuschungen.

Onun kuşkuları, yeni hayal kırıklıkları yaşama korkusundan kaynaklanıyor.

stammen

Seine Zweifel stammen aus früheren schlechten Erfahrungen.

Onun kuşkuları geçmişte yaşadığı kötü deneyimlerden kaynaklanıyor.

Kelime sayfasını aç: stammen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...