الألمانية فعل B2 الترتيب 23230

wurzeln

يتجذر

wurzeln – wurzelte – hat gewurzelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wurzeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wurzeln vs stammen

ينحدر

عند الحديث عن عادة، يمكن أن يذكر «⁨stammen aus⁩» (ينحدر من) و«⁨wurzeln in⁩» (ينبع من) أصلها. يذكر «⁨Stammen⁩» (ينحدر) مصدرها، بينما يؤكد «⁨wurzeln⁩» (يتجذر) بدرجة أكبر صلتها بتقليد ترك أثرا فيها. اختر «⁨wurzeln⁩» عندما تكون هذه الصلة هي محور الكلام.

مثال مرئي على stammen
wurzeln

Dieser Brauch wurzelt in einer alten bäuerlichen Tradition.

تنبع هذه العادة من تقليد زراعي قديم.

stammen

Dieser Brauch stammt aus einer alten bäuerlichen Tradition.

تنحدر هذه العادة من تقليد زراعي قديم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: stammen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...