Almanca İSİM B1 Sıra 3643

der Zeh

ayak parmağı

der Zeh, die Zehen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Zeh, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Zeh vs Fuß

ayak / yaya / fit

Hem “jemandem auf die Füße treten” (birinin ayağına basmak) hem de “jemandem auf die Zehen treten” (birinin ayağına basmak), birini kızdırmak ya da onun çıkarlarını zedelemek anlamına gelebilir. “Der Fuß” (ayak / etek / taban) ve “der Zeh” (ayak parmağı) burada farklı kalıp ifadelerin parçalarıdır; seçim genellikle temel anlamı değiştirmez.

Fuß için görsel örnek
Zeh

Mit seiner scharfen Kritik ist er der Kollegin auf die Zehen getreten.

Sert eleştirisiyle meslektaşının çıkarlarını zedeledi.

Fuß

Mit seiner scharfen Kritik ist er der Kollegin auf die Füße getreten.

Sert eleştirisiyle meslektaşını gücendirdi.

Kelime sayfasını aç: Fuß

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...