alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3643

der Zeh

dedo do pé

der Zeh, die Zehen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zeh, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zeh vs Fuß

pé

Tanto “jemandem auf die Füße treten” (pisar no calo de alguém) quanto “jemandem auf die Zehen treten” (pisar no calo de alguém) podem significar irritar alguém ou prejudicar seus interesses. “Fuß” e “Zeh” são partes de suas próprias expressões fixas; em geral, a escolha não muda o sentido principal.

Exemplo visual de Fuß
Zeh

Mit seiner scharfen Kritik ist er der Kollegin auf die Zehen getreten.

Com sua crítica contundente, ele pisou no calo da colega.

Fuß

Mit seiner scharfen Kritik ist er der Kollegin auf die Füße getreten.

Com sua crítica contundente, ele pisou no calo da colega.

Abrir a página completa da palavra: Fuß

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...