آلمانی صفت B1 رتبه 9498

abenteuerlich

ماجراجویانه / باورنکردنی

abenteuerlich – abenteuerlicher – am abenteuerlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: abenteuerlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

abenteuerlich vs absurd

پوچ / ابزورد

«⁨Absurd⁩» (پوچ) و «⁨Abenteuerlich⁩» (باورنکردنی) هر دو می‌توانند توضیحی باورناپذیر را نقد کنند. «⁨Absurd⁩» آن توضیح را بی‌معنا یا غیرمنطقی رد می‌کند. «⁨Abenteuerlich⁩» بیشتر آن را بسیار نامحتمل، جسورانه یا به‌طرزی باورنکردنی ساختگی توصیف می‌کند، بی‌آنکه لزوماً با منطق در تضاد باشد.

مثال تصویری برای absurd
abenteuerlich

Seine Erklärung, ein Geheimdienst habe alle Uhren im Büro verstellt, ist abenteuerlich.

توضیح او که یک سازمان اطلاعاتی همهٔ ساعت‌های اداره را دست‌کاری کرده است، باورنکردنی است.

absurd

Seine Erklärung, er sei zu spät gekommen, weil er schon pünktlich da gewesen sei, ist absurd.

توضیح او که دیر رسیده چون از قبل سر وقت آنجا بوده است، پوچ است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: absurd

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...