آلمانی اسم C1 رتبه 14361

der Abschaum

آشغال

der Abschaum

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Abschaum، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Abschaum vs Pack

اراذل / دسته / باروبنه

«⁨Das Pack⁩» (اراذل) و «⁨der Abschaum⁩» (آشغال) ناسزاهای شدیدی برای انسان‌های منفور هستند. «⁨Das Pack⁩» (اراذل) یک گروه را به‌طور کلی تحقیر می‌کند؛ «⁨der Abschaum⁩» (آشغال) آن‌ها را به‌طور ویژه از نظر اخلاقی فاسد و پست‌ترین افراد جامعه نشان می‌دهد. برای این محکومیت اخلاقیِ شدیدتر، «⁨Abschaum⁩» (آشغال) مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Pack
Abschaum

Der Mann bezeichnete die moralisch verkommene Gruppe voller Verachtung als Abschaum.

مرد، آن گروه فاسد از نظر اخلاقی را با تحقیر آشغال خطاب کرد.

Pack

Der Mann beschimpfte die randalierende Gruppe pauschal als Pack.

مرد، آن گروه آشوبگر را یک‌جا اراذل خطاب کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Pack

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...