آلمانی فعل B2 رتبه 23809

anbetteln

التماس کردن

anbetteln – bettelte an – hat angebettelt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: anbetteln، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

anbetteln vs betteln

گدایی کردن

هر دو فعل می‌توانند درخواست مصرانهٔ پول از دیگران را بیان کنند. در «⁨betteln⁩» (گدایی کردن)، شخصی که از او درخواست می‌شود معمولاً با «⁨bei⁩» (از) معرفی می‌شود، درحالی‌که «⁨anbetteln⁩» (از کسی التماس کردن) آن شخص را مستقیماً به‌صورت مفعول Akkusativ می‌آورد. بنابراین، واژه‌ای را انتخاب کنید که با ساختار جمله تناسب داشته باشد.

مثال تصویری برای betteln
anbetteln

Vor dem Bahnhof bettelte er die Passanten um Geld an.

او جلوی ایستگاه قطار از رهگذران پول التماس می‌کرد.

betteln

Vor dem Bahnhof bettelte er bei den Passanten um Geld.

او جلوی ایستگاه قطار از رهگذران پول گدایی می‌کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: betteln

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...