آلمانی صفت B2 رتبه 26952

angestrebt

مورد نظر

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

angestrebt vs erwünscht

مطلوب / قابل‌قبول

هر دو واژه به وضعیت مطلوبی اشاره می‌کنند. «⁨Erwünscht⁩» (مطلوب) فقط می‌گوید که کسی خواهان این وضعیت است یا آن را خوشایند می‌داند، اما «⁨angestrebt⁩» (مورد نظر) علاوه بر این نشان می‌دهد که فرد فعالانه تلاش می‌کند به آن برسد. برای بیان یک انتظار از «⁨erwünscht⁩» (مطلوب) و برای بیان هدفی که آگاهانه دنبال می‌شود از «⁨angestrebt⁩» (مورد نظر) استفاده کنید.

مثال تصویری برای erwünscht
angestrebt

Eine schnelle Antwort auf unsere Anfrage wird von dem Team aktiv angestrebt.

این تیم فعالانه در تلاش است پاسخی سریع به درخواست ما دریافت کند.

erwünscht

Eine schnelle Antwort auf unsere Anfrage ist sehr erwünscht.

دریافت پاسخی سریع به درخواست ما بسیار مطلوب است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: erwünscht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...