آلمانی اسم B2 رتبه 22861

die Anschauung

دیدگاه / ادراک

die Anschauung, die Anschauungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Anschauung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Anschauung vs Ansicht

نظر / نما

هر دو واژه به نظر شخصی دربارهٔ یک موضوع اشاره می‌کنند. «⁨Ansicht⁩» (نظر) به‌ویژه برای یک نظر مشخص مناسب است، درحالی‌که «⁨Anschauung⁩» (دیدگاه) بر یک باور شخصی یا نگاه بنیادی‌تر به یک موضوع تأکید می‌کند. برای یک پرسش مشخص «⁨Ansicht⁩» (نظر) و برای باوری شکل‌دهنده «⁨Anschauung⁩» (دیدگاه) را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Ansicht
Anschauung

Seine Anschauung über Bildung beeinflusst viele seiner Entscheidungen.

دیدگاه او دربارهٔ آموزش بر بسیاری از تصمیم‌هایش تأثیر می‌گذارد.

Ansicht

Meine Ansicht zu diesem Gesetz ist noch nicht endgültig.

نظر من دربارهٔ این قانون هنوز قطعی نیست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ansicht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...